| Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung Nächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung |
| francois_traudisch [2025/11/20 10:41] – [Leben] shuebner | francois_traudisch [2025/11/21 17:16] (aktuell) – [François Traudisch] rfleischer |
|---|
| ====== François Traudisch ====== | ====== François Traudisch ====== |
| |
| François Traudisch ( * 2. November 1931 in Montreux/französische Schweiz; † 13. August 2024 in Bonn) war ein baptistischer Theologe und Publizist, der als Pionier der visuellen Vermittlung biblischer Inhalte in Deutschland bekannt wurde. | **François Traudisch** ( * 2. November 1931 in Montreux/französische Schweiz; † 13. August 2024 in Bonn) war ein baptistischer Theologe und Publizist, der als Pionier der visuellen Vermittlung biblischer Inhalte in Deutschland bekannt wurde. |
| |
| ===== Leben ===== | ===== Leben ===== |
| |
| François Traudisch kam während seines Studiums der Malerei in Linz (Österreich) durch die Gemälde Vincent van Goghs zum christlichen Glauben. Die eindrücklichen Naturbilder berührten ihn so tief, dass er die Welt nicht länger ohne einen Schöpfer denken konnte. Dies ist ein frühes Zeichen dafür, wie sehr er vom Visuellen geprägt war. In der Folge erlebte er eine Berufung zum Theologiestudium am Theologischen Seminar Hamburg, wo er gemeinsam mit Karl Heinz Walter und Hans-Joachim Kolbe studierte. | {{ :traudisch-francois-2.jpg?nolink&250x214|traudisch-francois-2.jpg}}François Traudisch kam während seines Studiums der Malerei in Linz (Österreich) durch die Gemälde Vincent van Goghs zum christlichen Glauben. Die eindrücklichen Naturbilder berührten ihn so tief, dass er die Welt nicht länger ohne einen Schöpfer denken konnte. Dies ist ein frühes Zeichen dafür, wie sehr er vom Visuellen geprägt war. In der Folge erlebte er eine Berufung zum Theologiestudium am Theologischen Seminar Hamburg, wo er gemeinsam mit Karl Heinz Walter und Hans-Joachim Kolbe studierte. |
| |
| Sein gesamtes berufliches Wirken stand im Zeichen der visuellen Vermittlung theologischer Inhalte. In den 1970er Jahren entwickelte er die erste mobile Bibelausstellung Deutschlands. | Sein gesamtes berufliches Wirken stand im Zeichen der visuellen Vermittlung biblischer Inhalte. Anfang der 1970er Jahre entwickelte er die erste mobile Bibelausstellung Deutschlands. |
| |
| Seinen pastoralen Dienst begann er 1958 in der Baptistengemeinde Wien-Hütteldorf, anschließend war er ab 1962 Pastor der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde Kempten (Allgäu), wo er sich intensiv ökumenisch engagierte und bereits früh einen Kanzeltausch mit der katholischen Kirchengemeinde realisierte. Von 1971 bis 1975 leitete er im Gemeinschaftswerk der Evangelischen Publizistik (GEP) in Frankfurt den Fachbereich „Film Bild Ton“. Danach war er von 1975 bis 1979 Pastor der EFG Gummersbach-Windhagen und arbeitete anschließend als Öffentlichkeitsreferent im Diakoniewerk Neuendettelsau. Von 1988 bis zu seinem Ruheststand 1992 widmete er sich ganz der Medienarbeit. | Seinen pastoralen Dienst begann er 1958 in der Baptistengemeinde Wien-Hütteldorf, anschließend war er ab 1962 Pastor der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde Kempten (Allgäu), wo er sich intensiv ökumenisch engagierte und bereits früh einen Kanzeltausch mit der katholischen Kirchengemeinde realisierte. Von 1971 bis 1975 leitete er im Gemeinschaftswerk der Evangelischen Publizistik (GEP) in Frankfurt den Fachbereich „Film Bild Ton“. Danach war er von 1975 bis 1979 Pastor der EFG Gummersbach-Windhagen und arbeitete anschließend als Öffentlichkeitsreferent im Diakoniewerk Neuendettelsau. Von 1988 bis zu seinem Ruheststand 1992 widmete er sich ganz der Medienarbeit. |
| Traudisch beriet das Bayerische Fernsehen für die Fernsehserie //Bibel heute// und verfasste das gleichnamige Begleitbuch. Mit seinen Publikationen, Dia- und Overheadserien sowie zahlreichen Ausstellungen vermittelte er Generationen von Schülern und Erwachsenen einen anschaulichen Zugang zur Entstehung und Gestalt der Bibel und erreichte dabei auch kirchendistanzierte Menschen mit der Botschaft der Bibel. Noch im Alter von 86 Jahren gestaltete er eine Ausstellung zu Pflanzen der Bibel. | Traudisch beriet das Bayerische Fernsehen für die Fernsehserie //Bibel heute// und verfasste das gleichnamige Begleitbuch. Mit seinen Publikationen, Dia- und Overheadserien sowie zahlreichen Ausstellungen vermittelte er Generationen von Schülern und Erwachsenen einen anschaulichen Zugang zur Entstehung und Gestalt der Bibel und erreichte dabei auch kirchendistanzierte Menschen mit der Botschaft der Bibel. Noch im Alter von 86 Jahren gestaltete er eine Ausstellung zu Pflanzen der Bibel. |
| |
| Traudisch war verheiratet mit Treuhilde, geb. Kolbe († 2001). Seine Tochter Iris wurde Galeristin und kuratierte u. a. Ausstellungen mit Werken Marc Chagalls. //(RF und Sabine Hübner nach Vorlage von Iris Traudisch) // | Traudisch war verheiratet mit Treuhilde, geb. Kolbe († 2001). Seine Tochter Iris wurde Galeristin und kuratierte u. a. Ausstellungen mit Werken Marc Chagalls. //(RF und Sabine Hübner nach Iris Traudisch) // |
| |
| |
| E-Mail von Iris Traudisch an Roland Fleischer, vom 22.10.2025. | E-Mail von Iris Traudisch an Roland Fleischer, vom 22.10.2025. |
| |
| Nachruf in: DIE GEMEINDE Ausgabe 19/ 15.9.2024. | Nachruf in: Die Gemeinde, Ausgabe 19/2024, S. 28 . |
| |
| |
| |
| Verstorben. Pastor i.R. François Traudisch, in: Die Gemeinde 19/2024, S. 28. | Verstorben. Pastor i.R. François Traudisch, in: Die Gemeinde 19/2024, S. 28. |
| | |
| | //Bildnachweis//: Iris Traudisch, Wiehl |
| |
| |